Hit Man
USA (tytuł oryginalny)
هيت مان
Bahrajn / Egipt / Liban / Katar / Arabia Saudyjska
Ubica
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Czarnogóra
Vrah naoko
Czechy
A Killer Romance
Austria / Niemcy
Hit Man - A Killer Romance
Szwajcaria (angielski)
Cómplices del engaño
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Hit Man - Asesino por casualidad
Hiszpania
Tueur à gages
Kanada (francuski)
היט מן
Izrael (hebrajski)
A bérgyilkos, aki nem is volt
Węgry
Hit Man - Killer per caso
Włochy
ヒットマン
Japonia
히트맨
Korea Południowa
Assassino por Acaso
Brazylia
Assassino Profissional
Portugalia
Я не киллер
Białoruś (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Uzbekistan (rosyjski)
Naključni morilec
Słowenia
นักฆ่าน่าหลอก
Tajlandia
Sát Thủ Giả Vờ
Wietnam
當殺手戀愛時
Tajwan