Mam już jedną, dosyć istotną niezgodność pomiędzy filmami, a tym, co pisze Tolkien:

w " Wyprawie do Ereboru " Tolkien pisze o Thorinie, że:

" był za mały, by nosić broń "

tak więc, filmowy Thorin to wizja reżysera i scenarzystów ;)

W dodatkowej scenie z EE do " Pustkowiu Smauga ", Gandalf mówi Beornowi, że " Nieprzyjaciel zginął ", a przecież Gandalf wiedział, że Sauron przetrwał, gdyż Pierścień nie został zniszczony. Choć w filmie Gandalf mówi chyba, że ' tak twierdzi Saruman ".