Extended Edition jest z lektorem, posiada kilka dodatkowych scen i dodatki (filmy dokumentalne o powstawaniu filmu, wywiady z twórcami, itp.)

A Theatrical to zwykła podstawowa wersja?

Tak.

Zdecydowanie polecam wersję rozszerzoną filmu. Są tam sceny, które pięknie uzupełniają treść filmu jak choćby rozmowa Gandalfa z Elrondem tuż przed posiedzeniem Białej Rady.
Dopiero po zobaczeniu takiej wersji filmu, można śmiało podjąć się oceny treści.

Pozdrowienia :)