Niesamowite w jaki sposób jeszcze doczepicie się tego nieszczęśnego dubbing.

Właśnie w taki. Wtedy kiedy mam czas isc do kina film jest wyświetlany tylko z dubbingiem, albo w 3d. Ja chce isc na 2d napisy to oczywiscie nie moge bo ramówki w godzinach 11-16 zawalone sa tym wlasnie gównem.

Miałam dokładnie ten sam problem. Nie rozumiem kto wymyślił dubbingowanie filmów dla dorosłych. Przecież sposób mówienia to ważny element gry aktorskiej. Poza tym, w niektórych filmach są ciekawe gry słów, które zazwyczaj są idiotycznie tłumaczone.

Niby błahostka, ale ja też czasem mam ten problem, do tego u mnie w kinach filmy z napisami w 2D są wyświetlane w najmniejszych salach, w tych największych dominuje dubbing i 3D.