13-minutowa etiuda nawiązująca do tzw. szkół rezydencjalnych w Kanadzie. Poznajemy warunki, w jakich żyją dzieci rdzennych mieszkańców Kanady ("First Nations"). Przemoc, dyskryminacja, indoktrynacja, kulturowe wynarodowienie - to dla nich codzienność.
