In the Heights
USA (Tytuł oryginalny)
إن ذا هايتس
Bahrajn / Egipt / Kuwejt / Katar / Arabia Saudyjska
Život v Heights
Czechy
En el barrio
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj
En un barrio de Nueva York
Hiszpania
In the Heights - New York peremén
Węgry
In the Heights: Wzgórza marzeń
Polska
Em um Bairro de Nova York
Brazylia
Ao Ritmo de Washington Heights
Portugalia
На высоте
Rosja
На высотах Нью-Йорка
Ukraina (rosyjski)
Vo výškach
Słowacja
На висотах Нью-Йорка
Ukraina (tytuł główny)