Interstellar
2014
Miłe wieści dla wszystkich fanów Nolana i Avengers - tuż przed filmem zostanie wyświetlany trailer Avengers Age of Ultron. To kolejny powód, by iść na nowy film Christophera Nolana.
W czerwcu pojawiła się informacja, że analogowa kopia Interstellar pojawi się w około 50 kinach na świecie. Czy jest może jakaś informacja czy któryś IMAX w Polsce będzie miał taką taśmę?
Ale teraz kiedy wyszedł zwiastun widze że on rzeczywiście kręci film o kukurydzy. Albo to jest kolejny żarcik albo Nolan zużył cały mózg na Incepcje. Mam jeszcze nadzieję że to jednak nie będzie film o poszukiwaniu kosmicznej kukurydzy w czarnej dziurze.
Ciekaw jestem najbardziej jak polscy dystrybutorzy przetłumaczą tytuł. Bo przy incepcji było ok, a tu ? Jakie są wasze propozycje ?
Domyślam się, że niektórzy mogą pamiętać sytuację sprzed ponad dwóch lat, gdy przetłumaczyłem artykuł z czasopisma Empire na temat Dark Knight Rises. W tym roku mam zamiar to zrobić z Interstellar gdyż listopadowy będzie zawierał właśnie taką niespodziankę : P
Zaznaczam, że na pewno to potrwa (tłumaczenie Batmana...
W moim osobistym rankingu jedyne filmy jakie zasługują na najwyższe uznanie to filmy na których się wychowaliśmy. Klasyki przy których dorastaliśmy, z którymi wiążą się nasze wspomnienia z dzieciństwa (trylogia Alien obejrzana w wieku 12-13 lat, kasety VHS z Predatorem, Terminatorem, dziesiątkami filmów sci-fi lat...
Pytanko - czy film będzie zamkniętą opowieścią czy można się spodziewać kontynuacji?
nie miałbym nic przeciwko tylko, żeby nie zostawiali niedokończonych wątków :)