Inuyasha: Tenka Hadō no Ken
Japonia (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
InuYasha: Der Film - Die Schwerter, die die Welt unterwerfen
Niemcy
InuYasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler
Miedzynarodowe (angielski)
Inuyasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler
USA
InuYasha the Movie: Swords of an Honorable Ruler
USA (alternatywna pisownia)
Swords of an Honorable Ruler
USA (tytuł video)
Inuyasha 3. - A világhódítás kardjai
Węgry
InuYasha The Movie 3: La Spada del Dominatore del Mondo
Włochy
Eiga Inuyasha Tenka Hadō no Ken
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
InuYasha Movie 3: Tenka Hadou no Ken
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Inuyasha: Tenka Hadou no Ken
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Inuyasha: The Sword of the World Conquest
Japonia (inny tytuł)
Inuyasha: The Sword that Rules over the Empires
Japonia (inny tytuł)
映画 犬夜叉 天下覇道の剣
Japonia (pełny tytuł)
犬夜叉 天下覇道の剣
Japonia
