Jak chcę gwizdać, to gwiżdżę Inne tytuły

plakat filmu Jak chcę gwizdać, to gwiżdżę

6,6 1,2 tys. ocen

6,6 5 krytyków

Eu când vreau să fluier, fluier
Rumunia (tytuł oryginalny)
Ако искам да свиря, аз свиря
Bułgaria
An thelo na sfyrixo, sfyrao
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
If I Want to Whistle, I Whistle
Miedzynarodowe (angielski)
Si quiero silbar, silbo
Hiszpania
Ako mi se fućka, fućkam
Chorwacja
Fütyülök az egészre
Węgry
Jak chcę gwizdać, to gwiżdżę
Polska (tytuł główny)
Kiedy chcę gwizdać, to gwiżdżę
Polska
Se Eu Quiser Assobiar, Eu Assobio
Brazylia (tytuł festiwalowy)
Хочу свистеть - свищу!
Rosja
Ja kad želim da zviždim ja zviždim
Serbia
Vill jag vissla så visslar jag
Szwecja