Claudia jest znudzona swoim życiem. Zbliża się do trzydziestki, wciąż samotna, wykonuje mało ekscytującą pracę w biurze podróży. Zaczyna uczęszczać na kurs języka rosyjskiego prowadzony przez ukraińskiego profesora literatury, który zaczyna ją intrygować. Borys zdaje się podzielać jej fascynację, ale ma opory przed umawianiem się z własną studentką. Nie waha się za to przed poproszeniem jej o przenocowaniem swojej pięknej kuzynki Olgi, podczas jego nieobecności w Mediolanie. Dziewczyny spędzają razem czas, szybko odnajdując wspólny język. Jednak któregoś dnia Olga znika zostawiając wszystkie swoje rzeczy. Claudia wyrusza jej tropem, na nowo odkrywając własne miasto.

Życie Claudii jest ciche i monotonne. Kobieta przywykła do codziennej rutyny - pracuje w biurze podróży, a wieczorami uczęszcza na lekcje języka rosyjskiego. Pewnego wieczoru na kursie pojawia się nowy nauczyciel, Borys - przystojny i błyskotliwy Ukrainiec. Mężczyzna i kobieta zaczynają się sobą nawzajem interesować. Kurs dobiega końca, a Claudia zaczyna planować wakacje w Grecji ze swoją przyjaciółką Sonią i jej chłopakiem. Jednak Borys znów pojawia się w jej życiu - prosi ją o pomoc w znalezieniu mieszkania dla swojej kuzynki Olgi, która przyjechała do Włoch szukać pracy. Claudia waha się, ale w końcu godzi się przyjąć Olgę na kilka dni. Początkowo kobiety pozostają wobec siebie podejrzliwe, ale w końcu zawiązuje się pomiędzy nimi nić porozumienia.