Niedawno skończyłam czytać powieść Marca Levy'go i bardzo mnie zaskoczyło to, że tak naprawdę film ten ma tak niewiele z nią współnego. Powieść i film różnią się prawie wszystkim: począwszy od imion, po sposób poznania, kończąc na finale. Jedyne wspólne rzeczy to oczywiście zawody głownych bohaterów i motyw porwania ciała ze szpitala, choć się zupełnie inaczej wszystko kończy. No i nawiązanie do ogrodu, ale w zupełnie innym kontekście.
Mimo wszystko książka również mi się podobała, choć czytałam ją cały czas porównując wszystko do filmu.
Kiedys założyłam tutaj temat o tytule "Dlaczego ten film tak krótko trwał". Gdyby były w nim przedstawione wszystkie, albo przynajmniej większość losów Elizabeth i Davida (czyli Lauren i Arthura) ten film wcale tak szybko by się nie skończył...