To nie powinno być przetłumaczone jako Jeden Strzał, ale jako Jedyna Szansa... Kto zatwierdził tłumaczenie tego tytułu?
Poza tym, film ujdzie. Tzn ci bojownicy są zdecydowanie ślepi, a wojskowi głupi wychodząc poza osłonę... No i... dlaczego nie próbowali częściowo uciec tą wentylacją?