Hitori musuko
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Der einzige Sohn
Niemcy
The Only Son
Miedzynarodowe (angielski) / USA (tytuł video)
El hijo único
Hiszpania
Le fils unique
Francja
Figlio unico
Włochy
一人息子
Japonia
외아들
Korea
Jedyny syn
Polska
Filho Único
Brazylia
O Filho Único
Portugalia
Единственный сын
ZSRR
Jedini sin
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
独生子
Chiny / Hongkong (chiński) (tytuł video)