I Am Rocky chyba - polskie tłumaczenie tytułu celniej definiuje sensy i myśl przewodnią filmu niż jego tytuł pierwotny - no bo kurcze tak:
najpierw Gwiezdne Wojny dostały swojego roche'a i hopmana (jaram się na trzeci tom jak imperialiści na gwiazdę śmierci), potem nowofalowcy dostali swojego linklatera, a teraz...