Scena gdy Jurek i Ewa gonią ciężarówkę ze złotem i kończy im się paliwo. Wysiadają więc z samochodu i idą dalej do przodu pieszo, a ciężarówka im uciekła. Jednak w kolejnej scenie, gdy Jurek i Ewa wciąż idą pieszo ulicą, ciężarówka pojawia się nagle... za nimi, a przecież jechała przed nimi.
To nie jest błąd! Kiedy Jurek i Ewa gonią ciężarówkę ze złotem, którą prowadzą „młode wilki”, kończy im się paliwo. Po zatrzymaniu „młodych wilków” przez policję, ciężarówka odjeżdża na luzie. W tym czasie Jurek i Ewa idą pieszo wzdłuż drogi – ale nie jest powiedziane, że to ta sama droga! Mogli przecież pójść jakimś skrótem w poszukiwaniu stacji benzynowej. A droga, którą jechały „młode wilki” przez las, mogła zakręcać. Nie wiadomo też, ile czasu upłynęło pomiędzy skończeniem się paliwa w samochodzie Kilera a zatrzymaniem „młodych wilków” przez policję.