W odciętej od świata  chorwackiej wiosce mieszkają: wschodząca gwiazda piłki nożnej Mike, cierpiąca z powodu otyłości Olga i chciwy Joso. Przejęci własnymi sprawami nie zwracają najmniejszej uwagi na odbywające się właśnie referendum w sprawie wejścia Chorwacji do Unii Europejskiej. Ojciec Mike naciska, aby dołączył do zagranicznego klubu piłkarskiego, o czym syn nie chce słyszeć. Olga desperacko szuka akceptacji i miłości. Joso odkryje, czym jest prawdziwa bieda.