Nie wiem czy zauwazyliscie ale pod koniec filmu jak Pawlak stoi nad grobem brata jest napis ze John zmarl w 1986 roku. a przeciez film krecony byl w 1977 i chyba ten sam rok obowiazywal w nim
na 100% bylo 1976, a jesli dobrze pamietam to rok urodzenia: 1908 (ale tu sie moge mylic)
...coś Ci się pokiełabsiło heheh...
data na nagrobku to 1898-1976 (ur.-zm.)
wiec wszystko się zgadza!