a mi właśnie podobał się dubbing Mufasy - taki poważny (i taki w moim odczuciu miał być) oraz młodego Simby - nie jest to rewelacja, ale daje radę! A co do Nali to też mam takie mieszane odczucia...

piosenka Eltona Johna to jest na napisach końcowych.. ta w scenie z Simbą i Nalą to jest chyba jakaś delikatna przeróbka, bo nawet w oryginalnej angielskiej wersji brzmi inaczej niż ta Eltona z napisów końcowych. Ale nawet ta przeróbka w polskiej wersji nie jest choć troszkę dopasowana do oryginału... choć czy to aż tak istotne. Kupy się trzyma, jakoś brzmi... Mimo że odbiega od oryginału to mi aż tak nie przeszkadza.

Co do Nali się zgodzę, przesadzała z akcentowaniem "ą", "ę". Ale tylko tyle. Mufasa miał genialny głos! Mam dreszcze jak słyszę "Pamiętaj kim jesteś..."