Próbowałam zmienić info w obsadzie, że Dymsza i Smosarska zagrali w wersji z 1947 roku przez panel administratora, ale widocznie nikt z administratorów nie czuje się kompetentny, aby to zatwierdzić. Smosarska w 1947 od dawna mieszkała w Stanach. Do Polski wróciła na stałe w 1970 roku. Te kilka wcześniejszych przyjazdów miały na cel tylko i wyłącznie wizyty prywatne. Natomiast Adolf Dymsza, w tym czasie grał w Łodzi, ponieważ miał zakaz grania w tetrach warszawskich, ze względu na to, że grał w teatrach jawnych.
Dodam jeszcze, że dyskusyjny jest głos Aleksandra Żabczyńskiego jako Królewicza z wersji z 1938 roku. Ale to już inna historia...
Niestety, dubbing przedwojennej "Królewny Śnieżki" częściowo pozostaje tajemnicą.