Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków

Snow White and the Seven Dwarfs
1937
7,3 50 tys. ocen
7,3 10 1 50227
7,6 16 krytyków
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków
powrót do forum filmu Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków

czy ktoś ma może informacje , czyje głosy słyszymy w dubbingu Królewny i kto śpiewa piosenki ?

ocenił(a) film na 10
s_jan

W polskiej wersji to głos Marii Modzelewskiej. Jeśli chodzi o królewicza, to głosu użyczył mu Aleksander Żabczyński, krasnoludkom zaś - Chór Dana .

użytkownik usunięty
s_jan

Śnieżka - Maria Modzelewska
Królewicz - Aleksander Żabczyński
Królowa - Leokadia Pancewiczowa
Wiedźma - Seweryna Broniszówna
Leśniczy - Stefan Jaracz(?)
Krasnoludki - Chór Dana

Zastanawiam się czy przypadkiem Gburkowi głosu nie użyczył Józef Orwid...
ale to tylko przypuszczenia muszę się zresztą jeszcze dobrze wsłuchać.
Reszta oprócz leśniczego jest pewna.
Myślę, że to jednak Jaracz - można go rozpoznać po charakterystycznej wymowie.

Pozdrawiam

A czy wiesz może, czy aktorzy nagrywali polską wersję dubbingową w kraju, czy w Stanach w studiu Disneya? Ola

użytkownik usunięty
ola_korzeniewska

Hmm... z tego co wiem to w Polsce ale nie mam pewności...