Tak, też mi się tak wydawało.
Nie jestem pewien, czy nie usłyszałem jeszcze "Owls", ale to mogło byś tylko zwykłe "Oh" (a to było często powtarzane.

Też zwróciłam na to uwagę. Wersja z włoskimi napisami naprowadza jednak na "bulb"... ale nie musi być prawdziwa :).

Wersja z angielskimi również.
Czy to aby nie podchodzi pod paranoję? Bez przesady z tym szukaniem trzecich i czwartych den. Produkcja ta to raczej taki oryginalny obraz do pochłonięcia zmysłami, a nie zagadka do rozwiązania, skrywająca głębię.