Tak, zwiastun jest dość ciekawy. Miło się ogląda. Emocjonujący.
Szkoda, że póki co jest w słabych jakościowo wersjach.

PS
Piękna muzyka! Może ktoś wie co to za utwór?

http://www.filmtok.pl/Debiut-rezyserski-Angeliny-Jolie-In-the-Land-of-Blood-and- Honey-ZWIASTUN-v21311
zwiastun w lepszej jakosci.
zapowiada sie ciekawy seans.

odnosnie muzyki, wiadomo ze kompozytorem jest Gabriel Yarded, ale sciezka nie jest jeszcze nigdzie dostepna

dziękujemy :D muzyka rewelacyjna, zwiastun intrygujący, film na pewno obejrzę

No tak, ale to niczego nie dowodzi. Do zwiastunów brane są różnorakie kawałki. Jak znam życie, ten przepadnie. Bo szał będzie mniejszy niż na muzykę ze zwiastuna Incepcji, więc nic więcej się na ten temat nie pojawi.

Tylko ten kaleczony angielski razi... Może lepiej byłoby nakręcić w ojczystym języku aktorów? No nie, wtedy pewnie przeszedłby bez echa, a tak będzie szersze grono odbiorców, zwłaszcza tych, co zobaczą nazwisko "Jolie". ;)

ale ten film jest nakręcony w 2 wersjach językowych: angielskiej i serbsko-chorwackiej

Aaa! Umknęło mi to. Dzięki za informację. Zatem muszę pamiętać, by szerokim łukiem omijać wersję angielską. ;)

nie musisz omijać szerokim łukiem, do kin trafi wersja serbsko-chorwacka z napisami ;]

Nie rozumiem, po co pisać dwa razy to samo, ale skoro jest taka potrzeba, to napiszę po raz wtóry: dzięki za informację, bardzo się cieszę, że będzie wersja serbsko- chorwacka. :P

Ale to znaczy... co to znaczy? Na planie aktorzy mówili w swoim ojczystym języku, tak? A ta angielska wersja z akcentem jest w takim razie podłożona?...

Wydaje mi się, że każda scena była kręcona po angielsku i w języku ojczystym, powstały 2 wersje filmu, jednak ostatecznie film ten będzie w kinach w ich języku ojczystym z napisami, a wersja angielska ewentualnie trafi na DVD

Dziwaczna sprawa. Nie znam się na tym szczególnie, ale to trochę tak, jakby zupełnie dwa inne filmy powstały..