The Princess and the Pirate
USA (Tytuł oryginalny)
Принцесата и пиратът
Bułgaria
Prinsessen og piraten
Dania
Das Korsarenschiff
Austria / Niemcy
I prigipissa kai o peiratis
Grecja (zapis łaciński)
El cofre del pirata
Argentyna
La princesa y el pirata
Hiszpania
Prinsessa ja merirosvo
Finlandia (fiński)
La princesse et le pirate
Francja
A hercegnő és a kalóz
Węgry
Il pirata e la principessa
Włochy
Księżniczka i Pirat
Polska
A Princesa e o Pirata
Brazylia / Portugalia
Prinsessan och piraten
Szwecja
Prenses ve korsan
Turcja (tytuł roboczy)