Tytuł filmu nawiązuje do tekstu Unetaneh Tokef, będącego częścią noworocznej liturgii Rosz ha-Szana w niektórych tradycjach judaizmu: "Kto żyć będzie, a kto umrze | Na kogo przyszedł kres, a na kogo nie | Kto w wodzie, a kto w ogniu…". Fraza "Kto w wodzie" odsyła do tego, co zostało z góry ustalone – do przyszłej historii, która z czasem... Tytuł filmu nawiązuje do tekstu Unetaneh Tokef, będącego częścią noworocznej liturgii Rosz ha-Szana w niektórych tradycjach judaizmu: "Kto żyć będzie, a kto umrze | Na kogo przyszedł kres, a na kogo nie | Kto w wodzie, a kto w ogniu…". Fraza "Kto w wodzie" odsyła do tego, co zostało z góry ustalone – do przyszłej historii, która z czasem się przed nami odsłoni. W filmie zostały wyeksponowane portrety wykonane na statku, przedstawiające podróżnych o zróżnicowanym statusie ekonomicznym i kulturowym. Ten przywołany film, którego faktura zdradza uszkodzenia emulsji i jest świadectwem upływu czasu, uświadamia, że obserwujemy osoby zarejestrowane w dalekiej przeszłości. Ich zwrócone do obiektywu twarze wydają się nam bliskie. Skłaniają do zastanowienia się nie tylko nad ich przyszłością, ale także nad własnym przeznaczeniem.
Filmweb uwzględnia obecność filmów/seriali/programów udostępnianych na wskazanych serwisach streamingowych: Netflix, HBO Max, CANAL+, Disney+, CANALVOD, Player, TVP VOD, Amazon Prime Video, SkyShowtime, POLSAT BOX GO, iTunes, Rakuten TV, Play Now, TV Smart, Apple TV, mdag.pl, Pięć Smaków, Nowe Horyzonty, Kino Pod Baranami, Moje eKino, FilmBox+, MEGOGO, Ninateka, FlixClassic, Play Kraków, Katoflix, Outfilm, 35mm, Red Go, DAFilms, Arte, CDA PREMIUM, GONET.TV, FILM FOR YOU, Screening Room, Film Planet, Pilot WP, Prime Video (Kup/Wypożycz), MGM+ (Prime Video), SkyShowtime (Prime Video), Viaplay (Prime Video), Filmbox (Prime Video), Film Total (Prime Video), Crunchyroll (Prime Video), Bloody movies (Prime Video), Dobre, bo polskie (Prime Video) Zapraszamy do zapoznania się z ofertą filmów, seriali, programów i bajek dostępnych na życzenie na platformachVOD.