tak, oglądałam oba i są niemalże identyczne, podobne teksty i praktycznie te same sceny, tyle, że jest jeszcze kilka dodanych scen.
Francuska wersja ma coś w sobie, ale uważam, że lepiej oglądało mi się amerykańską, sama nie wiem czemu. Może dlatego, że oglądałam ją jako pierwszy raz a może dlatego, że po prostu jestem przyzwyczajona do amerykańskich filmów.
W każdym razie ja polecam bardziej tą ameryańską ; )

A ja polecam obie części ;-) Przynajmniej można sobie porównać sceny, grę aktorską itp.

Obejrzyj obie, ale mówiąc szczerze, ta jest, moim zdanie, o wiele gorsza. Trochę się rozczarowałam.

Francuska wersja jest o wiele lepsza. możesz obejrzeć amerykańską dla porównania ale chyba szkoda czasu ;) nie zachwyciła mnie gra Demi Moore po której spodziewałam się czegoś więcej. jak dla mnie nie była w tym filmie przekonująca. zagrała bo zagrała, nie starała się stworzyć żadnej postaci.

Francuska wersja powala amerykańską na kolana ;D