Labyrinth
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Лабиринт
Bułgaria / ZSRR
Labyrint
Czechosłowacja (language.cs) / Szwecja
Labyrinten til troldkongens slot
Dania
Die Reise ins Labyrinth
RFN (pełny tytuł)
Labyrinth
RFN / Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Lavyrinthos
Grecja (zapis łaciński)
Λαβύρινθος
Grecja
Laberinto
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru
Dentro del laberinto
Hiszpania
Labyrintti
Finlandia (fiński)
Labyrinthe
Francja
Labirint
Chorwacja
Fantasztikus labirintus
Węgry
Völundarhús
Islandia
Labyrinth - Dove tutto è possibile
Włochy (tytuł roboczy)
라비린스
Korea Południowa
Labirynt
Polska
Labirinto - A Magia do Tempo
Brazylia
O labirinto
Portugalia
Lavirint
Serbia
Labirent
Turcja
魔幻迷宫
Chiny