Pełna ciepła i nostalgii opowieść o dwóch, mieszkających razem, siostrach Widdington. Pewnego dnia na plaży znajdują młodego mężczyznę, który z biegiem czasu okazuje się Polakiem. Mimo, że opiekując się nim spędzają wspólnie wiele czasu nie mogą dojść do porozumienia, bowiem chłopak mówi tylko w swoim ojczystym języku oraz po niemiecku. Jednak żadna z kobiet nie zna tych języków. Jednakże wraz z upływem czasu znajdują drogę do porozumienia się.

Film "Lawendowe wzgórze" opowiada historię dwóch angielskich sióstr, które wiodą samotne życie w pięknym domu położonym nad brzegiem morza w Kornwalii. Jest rok 1936. Pewnego dnia znajdują na plaży nieprzytomnego młodego człowieka, Polaka. Siostry postanawiają się nim zaopiekować. Na początku kontakt między nimi jest bardzo utrudniony, ponieważ Andrea mówi tylko po polski i niemiecku, a siostry tylko po angielsku. Jednak z biegiem czasu między nim a siostrami nawiązuje się nie tylko nić porozumienia. Siostry, a zwłaszcza Ursula próbuje zaskarbić sobie względy chłopaka i powrócić do lat swojej młodości. Przecież tytuł "Ladies in Lavender" oznacza "Kobiety w kwiecie wieku".

Kornwalia w roku 1936. Wioska, w której rozgrywają się wydarzenia jest miejscem, gdzie wszyscy żyją zgodnie z naturą, niepomni na to, co się dzieje w tym czasie w Europie. Do tej wioski rzadko przybywa obcy. Spokojny żywot sióstr Janet (Maggie Smith) i Ursuli (Judi Dench) Widdington zostaje niespodziewanie zakłócony przez pojawienie się rozbitka na plaży. Jest nim Andrea Marowski (Daniel Brühl), Polak uciekający z Europy. Całej trójce udaje się zaprzyjaźnić, pomimo bariery językowej. Siostry dodatkowo odkrywają muzyczny talent swego nowego znajomego.

Akcja filmu toczy się w Kornwalii w roku 1936. Mimo gorącego okresu na europejskiej scenie politycznej, Kornwalia jest miejscem spokojnym, pozostawionym jakby z dala od tych wydarzeń. Ludzie spoza tego miejsca rzadko się tu pojawiają, a jeśli już się to zdarzy, miejscowa społeczność nie wita ich z otwartymi rękami. Pewnego dnia na korwalijskiej plaży, nieopodal swojego domu dwie siotry Janet (Maggie Smith) i Ursula (Judi Dench) Widdington znajdują rozbitka. Okazuje się on Polakiem. Nazywa się Andrea Marowski (Daniel Bruhl) i próbuje uciec przed ruchami antysemityckimi. Siostrom udaje się zaprzyjaźnić z młodzieńcem, mimo iż nie mówią w tym samym języku. Odkrywają u chłopaka talent muzyczny, dzięku któremu udaje mu się zdobyć również przychylność innych mieszkańców. Pewnego dnia w wiosce zjawia się młoda malarka, Olga Danilof (Natasha McElhone). Zaczyna ją interesować zarówno talent chłopca, jak i on sam. Andrea staje przed szansą zrobienia kariery na międzynarodowej scenia.

Kornwalia roku 1936. Dwie starsze siostry znajdują na plaży nieporzytomnego człowieka. Zabierają go do domu i opiekują się nim. Gdy odzyskuje przytomność, okazuje się, że jest Polakiem, uciekającym przed szerzącymi się w Europie antysemickimi nastrojami. cała trójka zaprzyjażnia się. Kiedy wydaje się, że Andrea na stałe zagości w życiu sióstr, pojawia sie młoda malarka, która zaczyna się interesować jego talentem muzycznym.

Ciepła i wzruszająca opowieść o dwóch starszych, mieszkających razem siostrach. Znajdują na plaży nieprzytomnego młodego człowieka, zabierają go do domu i opiekują się nim. Gdy ten odzyskuje przytomność, okazuje się, że jest Polakiem. Wraz z biegiem czasu jednak, między nim a siostrami nawiązuje się nić porozumienia...
[opis dystrybutora]

Kornwalia, rok 1936. Dwie siostry, Ursula i Janet, wiodą spokojne życie w położonym nad morzem domu. Pewnego ranka znajdują na plaży rozbitka. Mężczyzna (Polak) o młodzieńczej urodzie, okazuje się bardzo utalentowanym skrzypkiem. Pojawienie się przybysza burzy dotychczasowy spokój u niektórych mieszkańców wioski. Ursula pomimo bariery wiekowej i językowej, bez pamięci zakochuje się w rozbitku. Rozkwitająca o niego zazdrość wystawia na próbę miłość sióstr. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy w ich życiu pojawia się młoda, zafascynowana talentem Andrzeja, kobieta.

Kornwalia. Rok 1936. Mimo znamiennych wydarzeń, jakie rozgrywają się w Europie, Kornwalia pozostaje miejscem z rzadka nawiedzanym przez echa zewnętrznego świata. Farmerzy i rybacy żyją tu zgodnie z rytmem natury i prognozami połowów, nie przywiązując wielkiej wagi do wiadomości napływających przez radio. Obcy rzadko się tu pojawiają, a jeśli nawet, to nigdy nie są radośnie witani przez zamkniętą społeczność.
Spokojny żywot Janet (Maggie Smith) i Ursuli (Judi Dench) Widdington oraz mieszkańców tej kornwalijskiej wioski zakłóca pojawienie się rozbitka na plaży nieopodal domu sióstr.
Ocalonym okazuje się Andrea Marowski (Daniel Bruhl), Polak uciekający przed szerzącymi się w Europie antysemickimi nastrojami. Mimo bariery językowej siostrom udaje się z nim zaprzyjaźnić. Szczególnie emocjonalnie do nowej znajomości podchodzi Ursula. Kobiety odkrywają muzyczny talent swojego podopiecznego, którym zdobywa on sobie także przychylność pozostałych mieszkańców wioski.
Kiedy wydaje się już, że Andrea na stałe zagości w życiu sióstr, pojawia się młoda malarka, Olga Danilof (Natasha McElhone), która zaczyna się interesować zarówno chłopcem jak i jego muzycznym talentem. Pewnego dnia do Londynu przyjeżdża brat Olgi, sławny skrzypek Boris. To wielka szansa dla zdolnego Andrei na zrobienie międzynarodowej kariery. Olga namawia młodego skrzypka by bez pożegnania z opiekunkami wyjechał z nią do stolicy...
[opis dystrybutora]

Kornwalia. Rok 1936. Mimo znamiennych wydarzeń, jakie rozgrywają się w Europie, Kornwalia pozostaje miejscem z rzadka nawiedzanym przez echa zewnętrznego świata. Farmerzy i rybacy żyją tu zgodnie z rytmem natury i prognozami połowów, nie przywiązując wielkiej wagi do wiadomości napływających przez radio. Obcy rzadko się tu pojawiają, a jeśli nawet, to nigdy nie są radośnie witani przez zamkniętą społeczność. Spokojny żywot Janet i Ursuli Widdington oraz mieszkańców tej kornwalijskiej wioski zakłóca pojawienie się rozbitka na plaży nieopodal domu sióstr.