Le schiave di Cartagine
Włochy (tytuł oryginalny)
Die Sklavinnen von Karthago
Austria / RFN
Sklaves tis Karhidonos
Grecja (zapis łaciński)
Slave of Carthage
Hongkong (angielski)
The Sword and the Cross
USA
Esclavas de Cartago
Hiszpania
Las esclavas de Cartago
Meksyk
Kartagon orjattaret
Finlandia (fiński)
De slavin van Carthage
Belgia (tytuł główny) (pełny tytuł)
Sous le signe de la croix
Francja
L'esclave de Carthage
Belgia (niderlandzki) (pełny tytuł)
Escravas de Cartago
Brazylia / Portugalia (alternatywna pisownia)
Escravas Cartago
Portugalia
Рабы Карфагена
ZSRR
Kartaca muharebeleri
Turcja
