filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Oscary 2026
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Filmy w TV
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Seriale w TV
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
Lektor
Lektor
The Reader
2008
7,8
211 tys.
ocen
7,8
10
1
210869
7,2
47
krytyków
Strona filmu
Opinie
(1,5 tys.)
pełna obsada
(113)
Oceny krytyków
(0)
Oglądaj online
Ciekawostki
(27)
Recenzje
(3)
Nagrody
(35)
Forum
wideo
(1)
zdjęcia
(47)
plakaty
(67)
Opisy
(5)
Newsy
(105)
pressbook
(4)
Lektor
/film/Lektor-2008-439584
2008
U2FsdGVkX1/D2yHwxPUGT5cdmfVU4w6WM64WPgnBR3MomqX/gvDwO3wjrqcM1Q5oF69TCOAmpKdk OzBnFzS6jFbphh3S1KLRjm3Mu97fLOKAhaoaJFmpQOgXJ/HSVokYiI7nMWuj9Gqj6gwr51iRlA5D U4Iz7PXR+TZFOarFpvTzD2AdnlDQ7/mDMI5xTXgN2Mri0U/geMIPJlO3PulO0w7hge4Tq1Np3GTU wWl7GZBOVxkrxjwGE2RmlEA5yng5vht1UE3kf5rWi78mfZRCW8S1FHWT/B+PeVYmz1maCaMFFVTx oOcc7+/NlI3DP/+uuzfIdZIUktYdH+KZsuLj6ORmVq6UTDQleTvD3c8TCZlPolI/yl2XNxrAJXBK 5YpUtcZNz9nmuXfKWE30fiziWkBhnqxAFxFmEUnzKXuBFyFHBuHwKKkwIPWydj7Yot7feYt+eRmu tk+f25ExUeZgoB5n4abDQJDQIBQnkklp5LXptSv/ZCrfMkBCcuc7FmFsUzUuDHSoHdGXLuLhrGyV YNiWURqWsMX6JixmyvXtx1mvh97P6dvu/Tj9TWeCnjUIbV5ln5bd/SS0lkpA8dK+ioOdG3TdQCQq jOk+bo+o4MKZsCv0bQBaR6zcOJIx6l/P0lB5dhIZ6J5j6am348jd4sfOQWClMmLpm2nzn1d5tSKc Gtomzvxe6iUTMVznYvDUDpA0cL1WTMBVfswFWbE3bpZnOyHmsszBQcfVBTDb2O9kcR9qOUwEfMWi APKb2EMnPXfZ60y4fdoAHwOjhD6nCAsUGgzamKqtmDQ0uObPz42iOEwEe62GPdNAqk64Zn8TEiEh wsmxGUyZIYiWLey6KhGZl+qLu5azYv/DLyi/zNg5bhznbwGmn1l5U/HNiVBNDBrHrw5YQ/v9NWJr 78Ncb2LJ4KgXrUkUGjrs34lo/r9GKi2owiYLBe5iBwDC7f0rMAQqhjvqyZ6QqrvIe8ShwHrCOle8 B8QRsZrW50mdO0Q+Cu1l4vKlSfGFTmQI6LtZpULSWpOByR8cUTTlSrbtRK9awrQcwyemq7h2A1jO My596grvGQfwav2LGjcTyfd6kW289ruE9LrmalUaPassNvFmR6Jx/Sb8Hdj6jLx6vFeSaVgMaXk0 eonQ0TDhLO2Cxnfj0ZG9fAZE3XsHeg9oge789xX+7LckBfpDgrt6L6CdUXtbo3Dg6x54WsU2cwie 9IwthlXcytjmaJApCxKw+RcZjQTVFuMtEKpHL4iBWSrztiBK+IrnVr/Q5FObYhI5EmdgqwpXKy05 aABwyUyUoJLtkg+Utv9BP9R/KdSNndCgGOjgkai11j9uNQMLCXuvvDC0CQDLWw8wxcC8JnYHuXec YsWR1QgpZRccDzNnuaWUOuydTjXGX89zZkoZ8VceL3GHhu6gxnCiRS7b5wEL/pct8JUzFAIdmc+B ANod4BXsZs0QRtoj5hS7XPc3JBcII/ke2Y8Ivvn0oATgAm++ssczUmctnsDsrDVOQv1OwVSs8q7Z zSfLlF+tx6DP0b1g5g67HZkNxbKFTy8w6saqZVgdmEUQiuy0DFGGk0t3E+TLMA2c3n3gfev8iE62 DbSmYui0mVQc9odudxE+RiMeY2C84kjN67SRZcigcR6BlNlhVIPqml9L9vvQl8u92x94r1Tlb1EI GCbHOTmdKxLDDVHt3MsksKkN2UJ11gMiJacrcLcqMppEtoWwIJ+KDqyZcuvDVpDTWA/hLrc6EhT8 O6/UDIWK3vXUMHDlWTqjEDhgM5kDBUzV2cJIScaSUI30UNCn4tVmEfpdwdxDy0jzSVMCP0I92RvS XWwi+x6nj2g29aQ+FGnY8I+A49PwFjYGPY7dJYdwNQIR+eRaUY8g0f8BUMfNICfVXqRcW+9wgFTE iU1IJoipzxMUlyYeNf069SDut1xlf/fwoIxMXMF0XvLIlzKsx3jP9WYokzhkhnZXKbMqr53ZmN0x E/RTY8kDp9N1+nHw4iDzsc6Ak47W/efQ4PHETAwX/R/nRgyypWwiBMv49lcM6/2kGbdpRAxjHmCd ca4DkiIIU5jOy71zHa40tQMVvCzyXjOQ3pn8Z0t/zIV+Np0FcDzjge2SC82C7axfLVCpKzqITdYm lFCNcI5Tnl++7K6dJZnUGCM3tyLddKhU4qx7meqdIu1JtbmTjkqPKmZddnqJkCL1BsfIRzxBpV1e KFtxqts5V7Kz2yKLjYzv9Hw+pLqnIgxch+lWDXD9yQcS261F/kjBw+Vyv63LN1I4ccvTsfgXI1wk zaOKW3WbvUcaCnsEB1Y/GqAXzratizPPjco+wzzfGwmiy2BpZ6/CrL+VgU2zaQHUe4b7UkVkklGc r/z8DIZT2QYuWgONm6+osmDrl6AI2YW+VDkm7k1BEugULSLVLNmZEYAT+3nL0/WUNwfnHaztrEEf 2ys+/PTYFBfQbH8i5YtHgNM7mkPWac1nFEGAyuTb85dM8jPC9kRRjSskQL75zDtrD3cKC9Ze+Ncd 4fFau4Fi5mSVcnCpMNRVcyjDA49PJRD6GI4bbdxG16eVtBg08B3YNpFagd099X0yIVFp9VLKYLXg I5HPWNvUBqF8PN2DoZ9+P/Kbt8D37yb0iH5GqZmYSlzJ6TuaO56Dr3w9rKyun+cNa35b1Y88ObVi DFc3/DmsUV52AVGBR6Ubiqr76rk3bw36HmeZ7rHEU17yIilYxsc6c7mye3/AwnDzwE+04H5iIVHA CqMPL463ZPhVZQVGOhfa2SBjld0g1E6phIGzMH8GpbgHkfp0laK3OyUBKI5t44MuH0/azopy4N3c kAEWbB/6FWnfjzXoo1NEx/DxO5muEXzfHHiwimbl/aa1gpxJWdUNJBLzhv9OM9O57cCm3zm+M3B6 1NOrFZvDmO4NTr4OVgqZc4INhxs7Eiu6Xr9Wt9OaEYc2ybG72ukC8pCE3lp/RlIjqJq4bs7EkgmA YYAgBABTGpjT3LOJ/k54rXk5aKtaH2TVSKhFX/7wIz4ibRcRropYI59lajX8nM29L+65FaHplnJq 3yFZUpYufqYixpIHj+BFMkhcOAjfcq0JBDSJuTEz0/e2nK2WJHNgGM/HfmX7GaVMtUZbLl4c5aJc BALbVtfVNpwem8Poz399RG5hBTCPbOP1qPf4akzESM0j5rjwT1qS019VccMLjvoO5Hhx1f7MGUht EDwxQBMN+wPuUognCtLKNvtt4q5sJBkw9Ql4UfI8W5uxFv6BhDO2lzczW1XEz2i635TLJGR2TVo8 AfDyj/jzLSTZMUglvIZazlOh4KKuAxt45h3YC1DCAxtB4im0ajoRdPZvLRn+oXBDYP9ZHRghwBdd GP2Ev7Sj9kq8081EuLSDxJpUBVdHXq2hlD3oDj64z4VRZFUUY3SJeShQS4CsTe+z0i0ZHSMITXwi GBhy3uRHXx0epKtIE87FGC+SalRUH5xGlIsfH61Otypolhu9yzCNindrAX8ct/rTd0lRfWsviM6Q /CwMev0wlcVixK8ivo3pyFmQ2mVPI/x9l4DP21mKjPcMbvUm3LlksCl0nRSBBYIcs0SHzy4n3G1f vfjx/Ml4eAAiW+oA2yPVmgirA8PLkPjoNdNDkgq/7UDTYCOLikD7S+x6KVlgZDpCZ+EFFnFPkumk ZcVxY9F5w6N8bh8A3zDkucH1egzj1ZwwofgpUl3SiMmZeO7BhLrz5wLU8f7p9rc/rAZS+xWGmakw oI1Gbd7cpwYoIH+xHlY2BYdb9shk/++JQBSuVc5ROzN+4oJPpv8l8jkp04X2dFUADnvalXw0FwI5 Srra+gdJ7Zgm6AV/Qy1Dr1vExrRGEnP7PGpGBvowzI6piJzlCa2n1YhS5aZK/ABy0ZFpbk6nsSy6 rgVMFJXh59LIVk4Nn93njXkbO8qVwOVnAmYLjG/ow6ugU/bIOmNAsxStevgl2h+4OzQMrW549aHt VANT5seoImSU/e8t6B3Nj+bHEK7TafMSCsohSFDEN09vrnNsd9NPN5x7GWNT5aDoZ1Xhb9qg3Wog PNPDkCPiazrj8PRBuLFPMXd3/1N+dEJC2GyGZARiBeSvI1txiQTpZ3tNw8mEL38y/ZXKE7EL/ULM DnmV8HE8Lpv5JHoPmv23v6X4AblhXgOdaxeRq0F4BVOSkdgHD62ve2/XasOdVahFNR4TTCw+T6p8 ieDXK/uCkz6UOENLClT91s+oASxHtYKmc/Vtil+8okQQ0LToO7F8aPMDfIq7p6MNMTvtMhj4c6v9 Rc4Xjh5JMpurS9rbw+W36YN71ktFN1ftukfRhnStf8sqOaqxcuXBdPWCCQSvhj87jOjf02boZpkB 9DzgAuBUdrTMBLE4AYNYDCTjoFhCnU9s4M3rjhcJs141jTQP7qMBz23vzhHZNwlpjib3YNVyPYY9 +oAMgtMk5YO5eCYYtMClnkTQNJ/IPXQ2FC1vpojvVUBlRlMhbVv1OJDeKqU/Naiih0FeGBh2KOH9 a0TEP9tgjmak5XDGx7TEI0dE7zTlqelf1jp7OIBV66Xeh25XSEOsvHMMT2+M3qdzHme/Jpj7YkvE AQ/imtRQKKiQh73yZjsdWoApyog38/Trtw5YoBzzna5jgdXyalvk3hPpuuRn29rNBRpDOkDCT1oY BuJwIot/go3vT6G0RcTQHVs0uo4K/9bV9d74lUa0j563Lf1K9IhtHrPj9Rc3M79EjBitIamFQ06P A82kdoxOCxDhty0xQk9rVMPJVB6OT8ctzyjDn5omBp16KwQFDRnuguy7CH2mcqiiR7dQ2Uw6U892 VfklK4IhZcqKDmwf8LTSCRvVsOje+hPrCyk2OorSKI3v7eZVblIMS2gJxKjSU4URm92S9LFJGnf6 8kTNtfW7xD5YVWrxKc1frtwbTNUmNBaWtNJstawA2gLvhI8AxrdB3b2pG1cPylrscUnRCdkV85LH pSjhMemCfyq9on5JJw0bZ49KiJ/7lMpG3bbJP9EsfoLGcJeuy3fEZd4xcbs/rSxyhzFV5D1p1iUr opHcKhd4+2s5bFit7TKfpRi9cCvm1OLdFDSB4hdhDXalK7jXYu4/Zm92BAYqkDXmtG1Yvh05jOfV 4rbXpR1MGlME/KmsvMlsOmyN36DsjXTjlV3yEfrr35uvaw4vKBiBlxeIQWzjacqAUCaENtdGI04n 3E0EZj1q9KnFEcuU/H7QojxXb3gnqvsaoTXeo+//A9SZvz+zyJoZYsuCzH6EitPc198c6x+EH8xz xRhP12cLp1Wv/TGQDKifsu1LHfS689v/UP+d9VMZBMmg8WkMUKFYjCmxHNOkFBCWkBWzZ0tRhWSK kqcERExhxOKf0R2IXsHs7fnHWxrmh9ffj/HryOCykSVDWMQwSo1lgPUrx7rXt2osFCt4KaaQHRFm nQ6iNCg5o90G+ylieqhedoQO0PLVZn3Qhr+1pm7iWLlUfTCV+500ztYrMH3pQwTtQLHJ3IapkUFm fdPIF9SypII5C5xfmsJh8P3IAPgvu7CMNkoxW4EvU1Dhhb4C0JnIN8PSZJmRRJUujrZJvR6cn2MI DFao9yNRivvJhzlWwgAseqngHLWHlVgAbNIYum6Now/ww+z/65Riif/eWd+k4TryIMBUanOFw4RX KmuMOTxMn709FKXX+XzDTID8nD90afBQSP/oKF4OJKR9Ub73K5DEWdwgmlqGBrzu1ifKLZHwYQ32 NQcv53H8DaIhh5yxCgHxq4cpBaShHdRBr2BNsSKgNtH29S1ikOZWlQqYjAocSpbgl4+ad5FK+K+K 6pWX87MsUJwaxjraUlD3R8JLYUilQbgEJTe5wKQIBFetpCHvCcMonQb8R5U4DlGEcU1f95AF4s3f ipUK32V35vduLD5Ss64s29hEtKbY857MSZ1G6va2lAe7PSlyyAlaaEAdPyYNUjTLWhFRqG2s8Wuh I9AUTPaD8UBTcfDV8Dd2t+TAX1pI4i1xae3IaBbsbvVS/OMf7UL89CMEwI2R4rmKxcxKuWPNq7Av IAZuvAB6QZBhwYENUKkXAVVkmRMZBNVSgJi+Kg2Bb3AJOw7JJXchOrGt9BgCjXlJy5zXe6rNh7fn eoc/+9CUCcjmpadBFgJ5VYbhUh+4zQ57OUeNpW/A1PzWr2YGzBdzKFSPSnSmZmdTEU8WTYEaPuQv S57M1N9OE+11G8C46BbMHKggs3sR3hj4XuAn2hIsponcKH9JbLe/BZ0sWQXAm8tBkQy8AjE+Fmfa c6kGsNyS9ynhsx05Eeq26fMFC4HiDgGds77ZM9236V8AaUE6SW8RhSI4ddOZOBZ6vo5owsaT7t/q za61oYeXzGe4kqQV52TwlNVQbE6VVfsTT8BW0nXJ5o02uPhRapkH0BITYtVJf9djHe9UKirOFemC lRC2rDTnXCvKceeNkHkZl2AybecaRgtQtYzcSWgzXTtGWD/GaP0W9HBOTboIdmQtpL6uJU2dHyeP qE8l+ndVH+ljnRKvwnuF9gpt5LX4KmOfqaNBYQyuyjdaQ0H4i2+ooXXY6VPX1opWJ33K0J5Ts8i3 ThYOjxEAQnZPLD1TCLBLIyTHeeVMgf6hPtYoGu3kjJ857Jp7SWWHl+NKbLGMLrHNhhdyA9uF6zBK AkYVsdgEL08qdoPOfjsoF6WpyS+LTx3M4fjrleuDAYLq1VNwcK1ry1Wm58baCV/W6CR1MGK9jPP/ KSeYGzppjAgo1r7lCSbkWl7BiDlCRPYPKYjrn5i8SaAbBETnbQpfdT1UYgpsmqenP0HO2FCtHk0V dLP/fPk0njKIMpz17f6e/lDz4NztN6xz9YDCmuMSUOqUNTUnri96Wgbgbe7R/DgkC1IVtfQoMg8U G3vLsiUTdJ18JO24bPGGxE+rigwGFrHTmi55hhYnv8StF6bnvEhF51+aecpSDNZ5w4/LGQ4pl3OJ e6+EUmLGUvc40ZRWxoVonviteIIqDXmXTWs1gZApnTiT3cQTZWwIOnKhBnh4gjfIKayAONjjSG/3 fF2l3hst1IlB8uII7os8RB17m2FndpNBMLWKlO+Give9EAjMZ4HEbGgqpBMUNwZYSoJyS6YF0x2s jSxYgFdIksumdLV6sUHAfqxMIgxSAOGJ7NRPONs5t18TIMeV0jqhwqbJiPWkLOF0hqx0Tdu1AeJ5 gcs1QJr/OmynoYbiuTykRO8glL68HAWNl3d5wXLz+yEeNupClG5gmVjhtqg5wc4QgMbSWjoI+zMQ G7P4/gDyOujRiP8U3l7UUH6aZLa0bjRkshiJ2mpcOb/7h09TBx22dcSqw5mm80ZpowiiqfOx+iFy SPfELqLBjrq85SbB+lOofKUyrog1nJ9qpxLlJ2OwSJLvTqq6P5sHGsWzLwJNh0SZt+72oNzDpa5D W7WZfCjYRSb3z8pcFsQ7Eqyc6h3bTSz5NkYDJQhUJvc1qPvzODxQa1jE+XYHC+cSI9CEfv7bXcdy nzE36wJ5wD/oePx5aWBLX+JuxV6EdIhJ83SSqI0f1nBx55U+o/tpqXpDWpWeENpcLIr/XC8pYyyR SeFIsS7tRy2m4Cf1LULxiJxZiGovXBTSOLDjP9vHilBgofSLk6/Pz0PnkwLdmIeN0XczEzbd+Wri jdLzrppwXaxLpfPpVVcEUPs3rnc+qtlkq97u5NUje3whAiHVRCEEQus+zGi6ZP8nvapmpfQ2CgFO SeN2iVlpxzAq666N4He2VGrYVLTJUTRTz1Zx4sA78yusXHfZHVjjDEj6NAo/M6uz9qkDEHNtZJQf LabzKrZV46uQOcnNf8rNpnYRNHNQ3Z7RcTlc30slHF+wWhsetru3X/OhQIg2eczKmJWO76QoBu2e BBERuWgUv7kn4vWX52jkOeRKgcrozEgLbC27YwGNZ2TJKpn0lMGpdbmER+B9cJkzzmeqDnYBYyKI CstFx09grcy/DT/FQl1zxh8e/EgkeoWFMcxcHVGLVlGduYgbt7Vs9rg4SJGB9vLW7tiVtna03E9D TEIE/Gzt/Avnyl/LMUYk0HKa+y/MHD9pEvGZcu6S4PDxf/uyIgyMbRD9WFeZeD/aWSm+7WOQwc1E hrMw2fAjV56hGMNSFLhnH32kbwyEDn7yaU/tAtUibxSN+/yQqLNHc7yh4qfPv2aL+2Ey9mtOBcis yFGhlNt+6W+NxbsYTyyX+EF5RO/DxcivAPq6bErsO7V347+SMioT3j0EAkbFACRYKK3HWnnN3Zm8 d51gp54PEFwqwv1QhnSCtEkLYuNhcwWZcFH9zFaDejtoKN9nmkNtbTOpYQUZkcuhUUOvtgG1kryZ S8rrP2pUR2vlSOrqeDoV8ciLbruDtmyxXpTy6Na/iwHmekI+yeakiiSJ7VuSl2BmxIdWA4Nebs12 io3sytXRlHIon5XNJfgf2YPmZdP4bkMmRsQyCaoT2djKKBonpEOvXWLGGXBK4mZXB9QXmUbtupF1 dUb4zsveylfgGhGE2k7zlPmP91fMh/+K4oonJwd8oh+zRMW/RWY92phP6Hhd5+PvZ5rVb5EzowJ6 hWGXFH3x4KmtWUz0Od64waeoERAMFm9IC1bHJdnvOcPGm1HmWUBr3OM+jzEm0KvJYHAX9IT2Tide l66f264CYjIV/e82AfSjuvDXA4Tivh5vn8pQarQOE6ffgNK/aCQJH1sO/IXFiuOVXhmNx++fKaLO 3NTYCAxwxKaXyrwZDCs3S48czcvNzP7duHEQzTDqqFgqsII7JvqGafHf4cCVmEGJ9zYHc5LLqOQr 5u4KczTeltp1NYoxqC2GuY+V7iNiH8U9ZhYpQ19p+I80KbZda1ADQDvKuyyYN7ssCHHMH/GhL7D7 1THMKCEGIZ5dQ1dQLMAQBNrv2ezF5RetTJvfbEQxB1TqN1nw2t1cNwfUtLJv9sAy+PYiiLmEHW1g D8wFMd5jQiJ7khwIOgBVkjDywByN5p+NIN/kNqCbXV6ejY1Nq9nvLABPbD+SQbWJkd/hZH+oI8li mVQKNSDj3n1TEH6HibFTQ1HxtYPRHxpqBOXsOIfxbQ8q2XDVekqRR/Ojpp3szg0hxXm6xyCqkCuZ LiAOOpWpgLmDkCcHnT7w55d+LJopJHg87CcH6v69KVQr7J4Kw4/Ea9LR8AlDvFu6rurCQrqVZf9u hAfwVPdp7pEUOdhU6mpAuTWa3mP+r680hWJp0yQppARlsFidm4oucBlJgLKiTe7N/6D74IsLVqEC SM0AYG2b02iDPaU411SW/S6jej961rcnAJM9kXtEPvUGLpWT00dGFm+8SyO5lwMA900NTR11jYor 4f+J2KhDv5Jby8iwbCLh0dXpPMNITKYgP7wMHHVmpJdJM+3UWqs2EeKwZ7jnWV8Acjp7Yx66wkFF x8PFY8s4ZWKLXyENtoEGD/U4KCNhq9YCmyhmyMBZ3sI/5PgWz4bH4PgKwjAdReVLHvXVYBLH1hg8 McYICcQUq7uqePOSg1xkDSEf6qILEvP5dHcpnkmXHsmn7L1YOER7ilXPonElTYLZOSaZYYh46m7J 0uoidodQYilmGGnJ8oCJYX0V/jXbXFp/UmZjBhgJMSLUX51a0N3P51neDXq9G8abfEWlCqxDzQNZ PhqpQrVIjVAer4ExKE+KblCo+B96+Kubsqf8XnJuPwbe7mDE0ua2Iggrg48RE1kE8Om9bZUBMKaq 9vl8LC8BqXiyB3J0H17URTXL1mO78Onpxd427PgMb1a8bTAZDaqFjKtk9HYrjwwxS/bDUMp3zEml P2rWTf9SHIhi9v+jPgq+pSNxtqwnTCo9bH7WE7tVlqDIgBlZIs3b2E/VsAhOjo8E/35Gr9H+QY7r pt2n3yQszQW9MDktH621BkRnA6uT6yQFQJWKtitZqx8zd7koXpJmfgMLnhJTOOB/BGHRm93jMjfU CMeQnToVTncoSho7HyzCYklY2v4aM7QzIe9LosYZpQjk0dp8S8ONUickOtQbMOQWL51gUw8bFppX qKG2sBs/ZDQeH3rn4wWCb0lpVusOqOarmYXW85TDgVtIRtpQ82fbptojRP+SSZWqM8MZode5BIak dE/oQaL0SphcYf5V30MH2k+6vtHLODr8PoPeUEuS6sLPqiw3VQstqSNMelFbmqKF8jvYl+eAoZQb TU0ho7mFCFerQewpwIQlHKi77EDtqW8DnsC5J2uwba0ygpuLdwwUQ17MU1a90kUrkM9adGoz8gb4 HcFKDuJj5GKPXcjJYnwJz73XKNNn3nWWMEWX+8WKm9YffGqqRqsMWoBYX/SPS6z7HmdXNzJXULlb r+A34W+a5jim1NTZ7IvtdaZuysYU0CwKlkHkJ0+fHwlgbhes6dr5bVcKO4nI2r8IvP+Oge9SjFV9 zfOsj+0OcTg7G4P+0wR5GAGln3HJ4ULUCYfaFob9VBQIJuNwiNPspftWfFvklbohkV0dFznqHU63 8GCGzajaRP4urPnjQMm7HSwF3kSS7E2d/9/nJB6Wy5m1tbao5+uNT55cPMylHPTJFkds6XwJYvAR +b7xzpd/jbiytbjlMe/9c1xNVwM1iayJtusE6BAIH7w6jK9qnlHbiEMIzx/DuhPFdiPxccNh46vU B1SXC86g8RsxM8YESsZr/+0e/lkHnGwcVw0Z8fS1fObAbKV+VArTOqoaZCdVzR8ybkQMG+UCnW0m LfGUSrrsvxN69X3rznDXmtsj8rJ0p8JoaHhHQEHXe9gQMyPw/6Fugnz/baPUSixjgrU+sqEvx2uH 7ZhCzuc4dwKTk5OKLKZx6RoRJ8GN6r3gte3L9xJ2tCIfOTkfKucVYixCMNw+UKSupmXL7rLYs1JW pm9wEYn8jngL7Nwu5IQmR01AL+qAt6x5Mz1hHlDBnGIVrMBQ85qJP2rRVk6WwEYS+Xz1tQvI8iqH JGG0nxvrBEAeDAOwqXzM2hMpGiPnmUi1qyu6KF3Y4LUT2sv7ENz1TAFxxkmwK5MVXXBLLSNSyFgK jvUzErDIum3Y41WrIWJa1G9xjpUGQh7S6NAbKy4SN46CieRXr3dVOERrjWr3E7onSqVAjPTqPz/O ZPYQl4z5tb3FP1tjTddB7xYm33L4eOTAGtBXLEVzb72maMBbLJfqK0+ESsbIZY6nXY/R5/IO4KGv V1ue7uJEiM3Jmm59ZWSOO9sQ/fIuNPksSTl1DHuwV7umdG36GVTVDsLUaFGKTy8NPcvGLNNOXnP/ SQBbe4faZ1R1Iiybghq8eolyVMbM1BYir88MSGPDnvvx24cSnnSKg8yCUwsKH6ihntbGiQZxm7R+ 5d/dgKct5twhIBW0C87Edrfi961hwBNv/SGissdaTV+wIzBclD2qNfbAMQ2eq04KbMRMICINbz2L lSuU0Arf7OQycFBjCBKIOdZRpB/UjWk+frW5W8zvbbuZ5qI/yL25WiOqsZM4IoVp8ckQMo+18mON PjpjgPN3YTaK+ai3+8d1KbA270MkmUKHxNqEQaMlMIglh0inYBVI2nCQzK4qNjQpOe9fYZE0t53g 36ukFFGK6S5TOBQdoEG2gZeRKW6YrXHmUlrm+wnIZpXn52PSWmsYmQeGmjB/FG+/+F+uWnLbwuUT AF4fa/d8TwowNJwoVRA25lDDpx/A2uuzet5ZxjF9vYdVviO+afwTsbOV1SqE4GdI/g7rApxgW3Gb cf1P8iGD4bpUVEnGe6/DW9Qn4nXLm6VsL/eJKInLuIGisG/sfXj6IXGa1doeP+5NUMiwH33D5b5A izpq7nWaO1utEmgRMVHGdMB9udH0NzAEv13R3raMtAXHD1u8r14Rh2xM21m8R6NvqMNvGqZJZsxM j/m4H5M8001eaB76pSPtP1ZSshvyNrzLCDzT/UWYY0zGPtxk2oToWHr4gK1McIco1qg4iaiIIl3J iwyCimMcooLo3uRYNXt4ts57Ap0CSSofrke2XWJj/M9ngsO1YuIxFEu8EqPsxl5LYn4s911yGiaa TSRQxwZQnl+H5pbUrnA25fGC1ipz/PmwPbN6luVKsvqHYsSKDgGkb93cXVl9o5PawjRX39kRpRmM E/kzsGdHheQoLZmHNMsKd0ppkaL6in/rPZF19vrNDXmzs3/plZNsw+TaWIuq7Nkh19KCKUPKW5ZJ geYKl7uyfA05YLTtzgziVc4WB0uyVXKjkxBXOYVKH0r79USUWMUZ4xRjvNxJrGfhoZS8VC06U+yc 0jE8fPJ5oynfvrE7OZZ5+fzQ2ldh81pT+ABPKuobUykR7vykP/HLNSKqdv0jg4g7J4xLcSD/ba+/ fxhOLLXnW5dwrTqixgnsvVHY/rNG4Wo2ZtDnwnJaUv5Kq5GaX7dpypVZjy4/vJsffDKhllVxKMJ8 hoaVJD+SD1ireTuy+BqNK+2cTo285uz+0jn67KUCWOydRJPABahEJtjGsx4tKGKvbNIK63duh8Gv Hoo3x5xiaHXvcuKmP8jPjtN+b9hNufTpJLE58p9AMfQ+M6MNYJv/6Ly2dSszPyFU784GmKFV1xyB U4B5y75nPZEXF9LZP8EI7+kxzZybOIZ5Cq4ozbmED+RCWjQEMgBrp12MkqDGkB4Gddm/ZnCLxlj+ ZAM1pPSpCwi6ScFstcIhTq9uzKW5I1nWnJGl8F5+hwGmCfaQJ1wBh5JRB2x+3Nj3EkRvSPcYMtGP zxA6fT3jT+pdY4xl3M3bXiNaEzHFwm0/wJsNlMBMYVqRA8c5ISzM9MdsFooF+nH6XYVEeuVAyS7+ qFR2lpFsz/4n5jHWgPYxIYZLDkjs0+kPVd7efcTB3eXUK+P4roF9xcZKgfulBUXM2jYgfyR5QobZ 6BpSd2QPF/xFXlnyhIJrmqdjNIzzfWJi8BiaFjpUOHlyGHYvbkxJ3zhnxOgLzfoUpw29B95xd+in jzkmnr2TOttQaleNtlqr8xMvjfwCbhBfpLB30FguR8Zq0sRDqT+p9z348jMikKLcf/X8yPki086k gmUcOM4ZGlr1hNSlDL8Pp8vy6NfRLalTxcYl2HI48/1mlBwMBkqiosnbKr74X7mE6BRUOJ9JgtjA JFz5nJAoQknrq0OwM/Hy2MKUkewQ6TF0XuPgidBe3otKrJtDIhLTh5WexLd0VYkicgb+Qzvx40LK u9g2emyeQX9iO0SF6CLts+y8F/LPxKr7ic81VDPhTtVhROEMcLroCuZkLT67WSo6mciq9izUM+kl DpO8kzEI1WoxocdN7XmAtIx++0gBoH5jstmgJSl0qU62+jB1aVTraI2/aViaumcZqwjXi6yN0/z0 UPlCNMFCAW6L6p3zkgw4Fp5c9N2s0R0omjRxOzbbhAKKgFCytNMZ+xOyxDSkPHxS1plTF5QeKQ2X XIlpDRHwEmBIHqNAtRTV9yRHE794rMAon9AAiuidHI/Fp3W3me4g2o/+2W5zPWp6sWpoleh3choq q4t1lC52Cjk04e6JXbbhE3+BRUwNJUH7FYSjB9yju3YER8VcH771Xd920UIoefT2YpG8Dg5eZZA8 MbMnawLKlGJoKm4tY52gzOgRO6jv0aX/9Pq2C/Mj3hilvY0FGU7QYp+xKa3vEXo9ruEQFk5jQgiW NoiCUb03fS86fiKscWtDyOIqbMhe/IpivhEuYxnnl7sddr4OM/oNeg9BSDCLPjUJtMOAkCgynQ9x q1Gd7pLrS9+lNdRE1HKTvB5Xi/jCFDe5ndlBWy3YzQGdpKJAWlkCU2hg9gd9OzEHZ7I4i5P269JH DI4riWnrnC0it8NAsF/chfBX1ol8zIrSbXMUFZof3qmt4NwKvqzFNDQ2N7AQUUlTTOcBGBVIRvPk 6MrAJSRnaKxdMO/wwFOcyR71li5G6IqVwWVdk2+dHNF+c75tjj2tVZZECnnG6B6st7Z25m/iuQXb XGfVVo/GT+jEKO9HlVieUDVjvfiHfKP+owibLK7CxBzu7qsxHTlkn3hBFo0fkdyW7H4RieJFvjwh m0Eudd9wvUjwWRpku4G0ar3QoedtsHo53HtO+Rqn4y7nf80q+n3z93xauUGUKE2xGvWNgY8bz2N8 yPBl/DsOLIKr46Qo1HLKUQVYx73dnF1BOvNBpNQy4WF1FYs/SbEv6BTEDFUwwTEywdZpWL+o4EFK JeVZLwehrrAMT9BMP0CzbyojMKr62I3ji4Sji9uYy734EzdRmqdupSFYZu3JhZ7HsQ8wAboT2td9 LOBJ+kwomQOlCkG3ZvGOa6CeQgtYSw3Uw9uDu5qMOlPDZAaRWFXwkeC+4pw/k1qaUQOA5/e5ZixW WzQLIczNItZuvOCNHLZ1KBGHHnSl03HASyDKdQdHabG2IZrcQcDAR7DeSSGwLHtfcvXwGdI7MSuN e/cJ3l/3gDQg6zz7zjTCduaFncNrUJbCvkZxH4z5pnlQlqSVa7K4yCOX54Ep3J35DB9mfdp/Wlaa M0+Ynefa7IKePGZU3dcbDbPn0/UG93U3N7hYmRVF5FGfuJJCeeHTxjCS1UAQw1AqtA/znSzajvjA 65RFIzKruLfXEKg8nzntt5lDslou8etCm3ZdUXtLlAg/Ua/ARATz65UqL4ZcZGNtorj3zPW0jZdd QXXdO6IcuLW3qzcTYWPV8LReruVgkRNQ0k9HUo0k7nwOuwBSyDlyRZDP3MsxrNYoM8gBLbYZMW1X mtoxpJCfhYKoOtTv0+JpNNXZl+4LNgi2RTKgYFHhv9RpGASsYNg2hB5NhxAzn+KWI6Asji/2am3i HRVggAtbLnYVSEkYPXE4gLXz1wmAPUoQqAc+QO4JW6VJVpVjTANgaNbPQLZi4G7qRWtW343nugK7 Kl68k9iCq6mZWze+TGFXoVpPyf+ZPCmnwXlzt0R+/Zsrm4dvlZ1ED8TaDcMcZnVRfcoPWL+nmYsd scMTDnX5iJEnIxjAvYwCPVUQ6VDOdyzYWbNOA66lG3IIXWdo5Clisx7DeYwRFWulhUEBX31HBKeS bXoUUavlR5G7/KR2ngKxpi93g/nM6v2ihY8nPK+r+Z/CFYZ09HDJX9kNq6JzvG4/TcvYIeff5xed bjqTlyGFi/fENqCis9CWcr5Q5qBbbJmYtb1c8aYGq85qbNlTsDS6iDXnnJ4Gw7p3KwRIxsqzZVdt bKuCcdChCRf+C0ejgpSKrQXt0GFZD5FkkQONITJ0qq4Nk5jG2aNd6wnen/HjqhG+bI5LgIwdR8f2 kZbAtpEcYVMIMQLDriud3c/cPxVU+dAhnvvP/39XkIweIniFC419FdU8jwwA0Sn98OlpchzAJhkn IatLKJeXAjx4jZtLFNW4uSMb8Ni1KYVmU9FqOPZWSC/nvR0fO9nkiDnAIHtHPmngzsls0APa66S0 dPvpgk80mWwMizdmAILqXyB5+yrwXaPavszekGtPSJQFHJ9OBv5KoO4o/VkuB6g1CWfDUZ5semUv kVQA3awfm3+KtLc5WjaOFZ6Z0qinBzBr+ZpSd2fOkAWMVQlNG2ECG9mPXgy05SikDmmdnjPCK20F QON3kISdHuz+0MrG/4lKtRanNUfSaffyniU76WW2ZEZyyXeFlEOhsjMwpLvXgtVthQ2nf512e+Zy wR3pm3c8n+PTsdYjJLqHKybxvx80p8gEQUzbFnYkl+snE8QzlmKYebuMsYtMaACf6vslmBas4yE5 4+DcWaM0zbXoXrOHQAyxw1ZrkzoJ9MsSyz53155PJ4eYY6Qz16qzO3zC2CpGrQaW9ndYFSafTF2Z wuRtftmM+1zBdXMjqlCMPlUhqqdzRF5isNSBgHuHdkjhkqkqJ0bXH0RHkdm5mtC6LBUnKqft/hm9 OfOJ1Rt+vi8TsM3tGEbC+v/pjITphWhqD2t2iRy5Yv4WgOQXbiVXTojh8A7mICTB6ZsWo/ifqu2z Aunx4mmX4+Bfnl1ycxOTzmv5gfsMIlS/WUabWsGPGfqf/JY48KXbCnmE9yHzc/OfCyASp93jl3cM zoefOuzcLpOd2f2zKu/J7TnSkw+ec3cAlg+lnDHKKpk9LnnKBkSrNL0M/Aqs2XU/0X6PhvBoyRgD YrZmhQbUHqb/JDQZvCp3Cnzu/VPJGGpzhhMQ6/cVNjnZ71N5hVMHd9xNaQf5GlFqsjnikdjH9NM2 25ilkZxyS5Ma+FGeinKnEvxDHFNIWOycO+rJxhwx9F7wo0ZZRgfSfCqUOtHN7a/p1qCBFIIRPRC6 6OgWEVDIlyOp50nwmCZDshJXbMCsSTPGmG1JcDvzbYLBAXEBC0yWuinMVFqy2Kx/F5UkxqnqEJqg 73WiQPQRo0oz56ac56rJQpZ99vvRhv/WSVOkieEaOwadVCv9JfpLWSrLwLZPt3V68I/PijscX1YG 5bZ91KyDe1AbD5SXE7PFobNrVqr2PPJLZHkHNF4QSGO5Z90kP35at8/r1Pc6vGJsvfjuRE/Zpzdc Z0bBrJdYPGSlw1dDKdPxPPALsFPANS2il3arf0eC1ozIOerBoxwbw1wcIwOfNV479InZ3DGA35kW GeVWaFjqFiZkYcLNND1BH/QdgwgZNz9lk3BU1Rq6gUEOjmBf836Zn6lMJil0/jVC4aDXfcivzSfH Ggv+7ChG4cmMe0ghJXFsQQs4G4Mm2a0UVR/s4L5Ytea5aFjl9TSUFHQpEgDmu/Rrg4GJuyH2bp4p wV5G3vRYLHsLQgnWXRNUYDnlWZYseuNrm+Eb0Sah8z7opzSHGPv2nViB9jVAUKAeCjd6KjDc8IpY 07DZ1oZGwh8liHqd6L17sOjAF8lugdGaXLH8FEc5ApuBKt+OBJ6yiwhR5RrjDYItCwrBrPkZ4PxZ FL37t5upNpkLp+kjUMdX+5n2ceYNFzwtuttVp00oZ2w1CLzYyHKu6PAHq4ecGZW1hUOwScteSTlE 6se50mLGPQXi9XjMpnFHnLPauc72J16EZwx9J3zVAXjljhrN8SnEZSib7Un+HuytGikN6KfViA7t g7RauR98hznHmzknnIJ+9T8lXztqJcdzzqNDaOjvIRJnEobvho5h+1MzAbP3QYpjySsBaoN2grda d/uNMs/6TFhrMmOhUkv9OsdUkMocMzqxqEexHVrIhX/kTVISXgnm7FA6yn9WkUs2l+LhyF9BUGn0 QC7dPnzeIxOP9a4iYdOa7wzzDezc6RVY1cLdtdiVbcETcWeVIh3sd3tbXxXfWbsc6x6uLSAFzv3z ucNsS/xJcVEFh2xaOkhFzoAciu3tDX5WwHzXI7l4IibtTpc5hqnpVGhJ7k0wzA8GXH265v6lmVxs KOZ9neSWOzG88x2ajkeVGR1ktXcwc60eVkbeCIRVHe4TFEbC4IQTNYMWi3KD1Vt6s7ECj/x2Q4kP pREVSgy5MyJgWjBnT1MnWQRGFciixxXJiquoJhkyKVDU2iJIUmiHyF/Gx5/hg3yp2cepHyM5eWqo PQ5braB1lUdBw4HksORHOsIugw1jUnzEGYnvEyZ0hbdI4njGtO6v5OSl+XrEZRur4bc8wwyTyVAA HlcCo9SuxCA5eoLgu9uvKGKggyfQRwE63vD2loupSrUDL7CXnsPzAhXvX/ES7KhJopi+mTkSkpBp XGJKUdNBmSodcqhtI/3i/V+/7RtKCep1iLEz0cDEiSEljwZ6xnPLFLrr+ftuM8Kvn3M5m8QnIrTu EBi8xoVceUjN8Og76Ue/EDSO+u+KADVbK4rtb1ZpgemNx8xtMcDiiQTz5ffVe9WbPj+Ua+yoM3VN 4xz2grBUKaYRLxSddVtrjvuVAgdG/20EO2D4AzgPirmYHJSeMh2/oNnb9nrq6ibcqrA8jcK039Lo XoaUBGntclwSDWzQ/wnMHUxymNQQGs4UHYxXtcHqp9N00d4syuEWqX6rsh2WRocIG+xBy1VUyyVe msqM8Z7Oai5mCiDbS6vAoWBiOCOltAptvJOmzNEmg+8low0X9wCcbMzEPpO/rb+kQHqiw37U3Lim k8IhvE+ojpl/qMupNMfr+kTUKxgrgAf/f+yPXJb5IJ0qYrQmflYo9wrvFzupdlhc+UPIkVtfAT4W MxfULxAPQl726WvKOJJ3c1lTLhFFhD7MSMI+ovEBvgxrKmlIUi/I/OdIv4ZA8EswgbyyxNp/E6aq sGtqDaLvWeWvupbzJDFQEL43KaWI78t5lZdZOmL39QQnb8UK6zuAqQ+VcSsrVvB90sDfxGBIC6p0 y+cPRO/+LrTnaKL1xdyrBerWZL8V6rXS+GvlCidp2qh/uU0RfkWz2eo7KbSSmCO84Gd34rARzw/U EpgWWqsVIQjcjharD2YV2ZDFn4pLKRRGMGmid87vhslB+S6YFn3SidZdxXq+tZa6VPbjVcp17HKV +Ar+EbqeyRsq4CJHUAHHKL1ay9eZ+wc9urrc3X3MLXCeCOtM2BemqBFG93ajJAizBjtPt37/mHDq 4lAd1vPUZPhx3/ABZgk4QyL2GfRpwLPmbCJLuGD1fs/5dRzvmntTfTK0vCaQIrCdQYIEYWjr8eJS vytfm28TOmEtTItDnEYhBfuIFG2EPGCNDSxjZPbmbjKsiAaJKcEV8H0LViLRzBXZqFDl/pFakfAN OVkig7ZAkrstoqpocl00sfxbsvj13j6B51CGKLvHwBBBTKckqwf0K+1Gz1JyMcMxKiDqjFlsYWma khzGUJn02elF36yT9Nxqg7HVOl63wzAteTQ6ofEFp5Rz3WYC2HROjuemkrEOgGmm0EtlJl5cjiuY mJwkyWAZT3g+xl7DOxKP8bJqlWEp8KF+S58R3OaEWMs9WkUGq7VdLBTGIHMTN+4oZo1ebZvY1/TY cng43cFgLmtBh7ogm0oKS/hohhByl36rvSx2bsRDHglD5CW3KQZUcuhC
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20260223_B_MElBDIILM0NhPC)