Jeden z najczęsciej wyróżnianych i nagradzanych filmów krótkometrażowych François Ozona - nominowany do Cesara, triumfator konkursu w Breście.

Jest lato. Dwóch młodych, zakochanych w sobie mężczyzn spędza wspólnie wakacje. Wszystko komplikuje się, gdy jeden z nich... zainteresuje się pewną kobietą,