Bawiąca się w lesie mał dziewczynka znajduje uschniętą lilię pośród drzew. Zabiera ją ze sobą i pokazuje dziadkowi, zaś ten opowiada dziewczynce historię Lilii Belgii, której urok i czar budził podziw wszystkich wokoło. Sielanka skończyła się, kiedy armia żuków zapragnęła podbić ziemie, na których żyła Lilia, bowiem ta postanowiła walczyć...

Gdy konik polny dowiaduje się, że żona zdradza go z Żukiem - postanawia nakręcić scenę zdrady zaś rezultat "swojej pracy" pokazuje w okolicznym kinie, gdzie Żuk jest członkiem widowni...