7- letni Taichi (Arashi Fukasawa) znajduje lisiątko w pobliżu drogi w wiosce na Hokkaido. Postanawia oddać je na policję jako zaginione. Policjant (Sadao Abe) zabiera Taichiego razem ze zwierzątkiem do lokalnej kliniki weterynaryjnej. Tam chłopiec poznaje weterynarza Ko (Takao Ohsawa) i jego nastoletnią córkę Misuzu (Ryoko Kobayashi). Lisiątko okazuje się ślepe i głuche, jednak Taichi postanawia zaopiekować się nim i przywrócić mu zdrowie - nadaje mu imię Helen po Helen Keller.