Ja wolę tę Boba Rafelsona.

Mi też się ta z 81 roku bardziej podobała.

Starsza wersja jest moralizatorska, bardziej naiwna, poukładana, przesłanie filmu wyjaśnione w ostatniej scenie.
81 r. to według mnie już kino realistyczne, opowieść o pasji, namiętności a ta musi się kończyć tragicznie.
Nowsza wersja zdecydowanie bardziej mnie poruszyła.

Ja bym jeszcze chętnie zobaczyła wersję Viscontiego, ale póki co nigdzie nie mogę tego zdybać.

Ja uważam, że obie wersje są dobre, choć bardziej do gustu przypadła mi ta z Nicholsonem. Muszę się zgodzić z przedmówcą, że ta pierwsza jest trochę naiwna i poukładana, taka trochę lżejsza. Nie zmienia to faktu, że obie oceniłem tak samo.