Manuel ma 17 lat i jest najlepszym myśliwym w rezydencji myśliwskiej, gdzie mieszka z ojcem. Nie chce już zabijać. Przypadkowy strzał niemal zabija jego najlepszego przyjaciela, a podejrzenie go rozdziera: jego ojciec może być mordercą. Ucieka w góry, aby się uwolnić.