Los człowieka Forum

Dlaczego piszecie rosyjskie (i nie tylko) nazwiska

użytkownik usunięty

w angielskiej transkrypcji? Przecież to język słowiański i najlepiej jest zrozumiały, gdy pisze się tak, jak się słyszy po polsku! Te pseudoangielskie łamańce trudno zrozumieć. To taki snobizm, głupota, czy lenistwo ze strony filwebu?

17

2009-01-22 10:00:11

Klee

To konieczność, jeśli chce się uniknąć dubletów.

2009-01-22 10:02:02

ljumen

ocenił(a) film na 9

Klee

dobrze by tez bylo, gdyby pojawila sie cyrylica, ale to tylko moje zdanie.

2009-01-24 15:38:55

KukurydzowyKornik

ocenił(a) film na 9

ljumen

To nie tylko Twoje zdanie :).

2018-06-27 01:02:39

kkutz

ocenił(a) film na 10

ljumen

-:) Nie tylko twoje zdanie

2021-10-14 19:08:48

q_ba87

ocenił(a) film na 8

ljumen

Wtedy mało kto byłby w stanie odczytać.

2023-05-08 10:43:52

phoebe_Freja

Klee

Unikanie dubletów gwarantowałby zapis oryginałów w cyrylicy.

2018-08-11 12:38:09