Jest 1992 rok, nie ma już NRD. 12-letni Moritz, jak co roku, spędza rodzinne wakacje na kempingu. Jego rodzice nie radzą sobie zbyt dobrze w nowej rzeczywistości. Zapowiada się wyjątkowe lato.