Mów mi Dave

Meet Dave
2008
5,7 26 tys. ocen
5,7 10 1 26214
4,4 8 krytyków
Mów mi Dave
powrót do forum filmu Mów mi Dave

Nie wiem jak w innych kinach w Polsce, ale w łódzkim Cinema City są dwie wersje językowe filmu, oryginalna z napisami i (niestety) dubbingowana.
W repertuarze pewnie nie będzie informacji o wersji językowej filmu, więc radzę zapytać się kasjerów, w których godzinach będzie preferowana ścieżka dźwiękowa.

Cactee

W moim kinie jest z dubbingiem

ocenił(a) film na 4
Cactee

Jeśli to ten dubbing z reklamy, to za nic bym na taki seans nie poszedł...

Cactee

Ja to nie wiem jak mozna dawac dubbing do filmu...

grzybekmati

Można. I robią to wszystkie cywilizowane kraje. Tylko nie Polska. Bo Polakowi wystarczy monotonny lektorzyna...

jarek_b7

Mi w zupełności wystarcza lektor. A jest kilku dobrych w Polsce. Po paru minutach oglądania filmu z lektorem czy napisami w ogóle o tym zapominam i żyję filmem. Dubbing mi tu do niczego nie potrzebny.

rafix16

A gdyby zamiast lektora zawsze był w Polsce dubbing, to byś akurat zwracał uwagę?

Cactee

Gdyby był... a tak nie jest... Gdyby byl dobrze zrobiony dubbing to bym nic do tego nie miał a tak to az sie ogladac odechciewa