Nie wiem, czy o to ci akurat biega, ale football=soccer, czyli piłka nożna, a american football to remake gry w rugby.

Że co? Jaki remake gry w rugby?

Futbol Amerykański ma tyle wspólnego z Rugby co piłka nożna z hokejem... To, że piłka jest owalna to nie znaczy że to rugby...

Stany to pokręcony kraj. Dla mnie jako Europejczyka jedynym futbolem jest ten, w którym gra się toczy bez udziału rąk. W Polsce jak i na całym starym kontynencie jest to sport raczej mało popularny, w przeciwieństwie do piłki nożnej. Być może dlatego do nazwy należy dodawać kraj narodzin tej skądinąd dziwnej gry ;)

nazwa football pochodzi od piłki,która ma stopę długości,w Ameryce jest system metryczny.

Hmm, zeby dobrze Ci to wytlumaczyc. Football jak przetlumaczysz doslownie znaczy pilka nozna. Ale to nie jest pilka nozna. Na taka mowi sie soccer. I footbal to nie jest to samo co soccer. Amerykanie rowniez czesto jak rozmawiaja z obcokrajowcami to zaznaczaja, ze football to nie soccer. Dlatego tez tutaj sie zaznacza sie amerykanski football zeby poprostu nie bylo pomylek, bo poza USA ten sport nie jest wogole popularny. Przed wczoraj bylem na meczu footballowym i bardzo mi sie podobalo. Trzeba tez znac zasady gry bo dla tych co ich nie znaja to zwykla prostacka przepychanka.

Ale tylko w Stanach piłką nożną jest soccer. Na Wyspach raczej wyśmialiby Cię za soccer.

Dla niewtajemniczonych od czego się wzięła nazwa "FOOTBALL amerykański"? Chodzi o długość piłki. Foot tłumacząc oznacza stopę, a stopa jest równa 30,48 cm i taką długość ma piłka do FA.

Wiesz co zabawne jest, że słowo 'soccer' wymyślili i zaczęli używać właśnie Brytyjczycy a dokładniej studenci z Oxfordu.

Oba sporty powstały dość dawno (połowa XIX wieku) i właściwie niezależnie, więc do obu zaczęto używać nazwy "football" (to od rozmiaru piłki - mniej więcej 1 stopa). Później w czasach "medialnych", gdy nasz futbol dotarł do Stanów, a amerykański do Europy, trzeba było je jakoś odróżnić, więc w Stanach piłkę nożną zaczęto nazywać soccer (od asSOCiation), a do drugiego dodano "amerykański".