Młody porucznik Opisy

Antoine składa prośbę o przydział w Paryżu. Rozpoczyna pracę w jednostce kryminalnej kierowanej przez panią inspektor Caroline Vaudieu, alkoholiczkę, która powraca do pracy po śmierci syna.