Les Mariés de l'an II
(francuski) (Tytuł oryginalny)
Повторен брак
Bułgaria
Knald, fald og revolution
Dania
Musketier mit Hieb und Stich
Austria / RFN
Das Brautpaar des Jahres II
NRD
Pantremenoi ala... gallika
Grecja (zapis łaciński)
Scoundrel
(angielski)
The Scarlet Buccaneer
(angielski)
The Swashbuckler
(angielski)
The Married Couple of the Year Two
Miedzynarodowe (angielski)
Sink or Swim
Hongkong (angielski)
Gracias y desgracias de un casado del año II
Hiszpania
Seikkailujen mies
Finlandia (fiński)
Les Mariés de l'an deux
(francuski)
Les Mariés de l'an II
(francuski) (Tytuł oryginalny) / Portugalia
Egy válás meglepetései
Węgry
Gli Sposi dell'anno secondo
(włoski)
Het paartje van het jaar twee
Belgia (niderlandzki)
Kochankowie roku drugiego
Polska
Małżonkowie roku drugiego
Polska (tytuł główny)
Aventuras de um Casal no Ano Dois
Brazylia
Mirii anului II
(rumuński)
Nikola Filiber u ratu i ljubavi
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Äventyraren
Szwecja
Kahraman serseri
Turcja