Małe sekrety Pressbooks

Nietypowe kino drogi. Pewna rodzina musi uczynić zadość ostatniemu życzeniu ojca, który pragnął spoczywać na cmentarzu w ojczystej ziemi. W dwóch samochodach jadą: wdowa, jej dwie córki ? ciężarna Ilona ze swoim starszym synkiem i młodsza Zuzana w towarzystwie męża, oprócz nich teściowa, której przede wszystkim zależy na złożeniu szczątków syna na Słowacji. Na drogę każdy zabiera ze sobą nierozwiązane problemy, które stopniowo się uaktywniają. Ta sytuacja stwarza idealną okazję do pokazania rozjątrzonych stosunków rodzinnych, które w codziennym stereotypie tak ładnie, a przede wszystkim wygodnie wegetują. W miarę, jak bohaterowie oddalają się od swojego rodzinnego miasta, nudna rodzinna wycieczka stopniowo zmienia się w jedno z najważniejszych wydarzeń w ich życiu. Oderwanie od rutyny codzienności wydobywa na jaw skrywane problemy i doprowadza do niespodziewanych wydarzeń. Przechodząc przez serię czasem komicznych, czasem tragicznych sytuacji, rodzina odkrywa, że to, z czym przede wszystkim musi sobie poradzić każdy z jej członków, to problemy z przeszłości. Skrywane przez lata sekrety i kłamstwa zaczynają nagle wypływać, ujawniając rany i wydobywając na światło dzienne nieporozumienia. Podczas gdy córki odkrywają, jak bardzo myliły się w ocenie związków swoich rodziców i dziadków, matka i babcia są świadkami wzlotów i upadków w małżeństwach Zuzany i Ilony. Film jest dowcipny, dosadny i lekko ironizujący, ale też kruchy i wzruszający, równie współczesny, co ponadczasowy. Przede wszystkim opowiada o prawdziwych ludziach, raniących i ranionych, a mimo wszystko bardzo sobie bliskich.

Alice Nellis zdradza rzadką umiejętność ukazywania codziennych relacji międzyludzkich w niezwykle interesujący sposób dzięki wnikliwej obserwacji rzeczywistości. W istocie nie ma tu nieustannych zwrotów akcji (przynajmniej do momentu przekroczenia słowackiej granicy), ale niezwykle swobodna i płynna struktura nie pozwala widzom się nudzić. Z pewnością jest to zasługa samego scenariusza autorstwa Alice Nellis inspirowanego powieścią Williama Faulknera "As I Lay Dying" (1930). _{Andrew James Horton, KINOEYE}