Z tego co kojarzę nie było powiedziane i pokazane że umarła tylko że jest w ciężkim stanie i doktor
powiedział że z tego wyjdzie. Chyba że to tylko takie słowa żeby pocieszyć.
Doktor powiedział, że jest cień szansy na jej przeżycie, a nie że na pewno przeżyje. Gdyby udało jej się z tego wyjść Max nie siedziałby w domu, tylko przy niej w szpitalu. To już jasno pokazuje, że umarła i stąd decyzja o kradzieży wozu i zemście za wszelką cenę.