Madeline Pełna obsada

Whoopi Goldberg Panna Clavel (głos)

Chantal Strand Madeline (głos)

Pak-cheung Chan

Jim Byrnes Burmistrz Paryża (głos)

Jessie Young Nicole (głos)

Christopher Gaze (narrator)

Shannon Chan-Kent Chloe (głos)

Mackenzie Gray Pan Henry (głos)

Britt Irvin Danielle (głos)

Marilyn Lightstone Panna Higginsbottom (głos)

Annick Obonsawin Emma (głos)

French Tickner Lord Cucuface (głos)

Jane Mortifee Lady Bovina Ribsby (głos)

Caroline Chan Sue Lee (głos) (niewymieniona w czołówce)

Madeline