Raczej jeszcze nie jest przetłumaczone, ale można znaleźć z angielskimi napisami: http://www.youtube.com/watch?v=dLZb8ozBkqI&feature=relmfu
Mi na przykład to bardzo pomogło :)

http://www.facebook.com/groups/polishstarkids/

Niedługo będzie przetłumaczone. Za max tydzień powinno być na YT.

I wiadomo już coś o tych napisach?

Tak, nastąpiło omsknięcie czasowe. Przewidywany termin: Październik.

Wiesz może, czy jest gdzieś to tłumaczenie? Bo od kilku miesięcy próbuję znaleźć i byłabym wdzięczna za pomoc i gdyby się okazało, że po prostu jestem ślepa i to tłumaczenie gdzieś jest :)

Niestety, nie wiem.

Szkoda.

A istnieją napisy oryginalne?

Są - http://www.youtube.com/watch?v=dLZb8ozBkqI&list=PLA58B370580034EF2 , próbowałam z nimi zrozumieć, ale nie wszystko jest dla mnie jasne.

Jeśli są, to można przetłumaczyć.

No niby tak, oglądam sobie teraz z napisami, ale co jakiś czas robię zdziwioną minę, bo nie ogarniam z czego oni się śmieją.... A poza tym jest OK.

Mam na myśli, że jak znajdziesz w necie napisy ang w notatniku, to ci mogę przetłumaczyć.

Naprawdę? Byłabym ogromnie wdzięczna.

Jeśli najpierw znajdziesz oryginalne.

Wysłałam Ci napisy tam wyżej. Te nie mogą być?

Mam na myśli gotowe w notatniku, żebym tylko zamienił na polskie, bo tworzyć całości od początku nie mam czasu.

Dobra, to jakoś sobie dam radę sama z tym. Ale dziękuję za pomoc.

W sumie nie ma za co.

Jest za co, bo pokonałam lenia i się sama wzięłam ;)

Heh:)

http://www.youtube.com/watch?v=l-D8aieByg4

Hej, a czy ktoś wie gdzie znajdę kolejne części z polskim tłumaczeniem, bo to na YT kończy się na akcie 2 części 6, a akt 2 ma 10 części?

Koleżanka ciagle jeszcze tlumaczy =) musimy czekac