Skorumpowany glina oskarża młodą osobę o szereg popełnionych zbrodni, na szlaku z Miami do Los Angeles. Tymczasem dzieciak tka sobie sieć występków w L.A. to jest jazda autobusem w mieście, kradzież samochodu i inne drobne przestępstwa.