Z lektorem nic nie warto oglądać. Kiedy tylko zobaczę że film jest lektorem rezygnuje :/

Zgadzam się, South Park jak i wiekszosc filmow o niebo lepij oglada sie z napisami lub po ang.

Mnie się z lektorem podoba. Na szczęście lektor nie śpiewa piosenek:)

gobdium i Tony nie znają się. Z napisami nie ma tego klimatu. Najlepiej ogląda się z lektorem.

Opracowanie wersji polskiej: Elżbieta Gałązka-Salamon
Czytał: Andrzej Matul

Brawa dla Gałązki. Świetne tłumaczenie. Amatorskie tłumaczenia się przy tym chowają. Uznaję tylko tą wersję.

A czy ktoś oglądał SP BLU na Cinemax? Jak tam stoi z tłumaczeniem? Czy jest tak samo dobre ja to? Niech ktoś poda najlepiej kto opracował wersję pl i kto ją przeczytał :) Będę wdzięczny.