Może każda z dubbingowych osób mówiła swoje własne 'ba ba ba'? :)

wątpię, bo wymówił je trzy razy i brzmiało tak samo. mówiła to jedna osoba.

A oglądałeś wersję kinową? Tam mówi więcej. Może w filmie głos tego bohatera jest inny niż ten w serialu? I oczywiście kolejny inny jest w serialu kilka lat później, np. w najnowszym.

ale mi chodzi o sam film. i to, co napisałem w temacie. czyli po co trzy osoby do jednej postaci, która praktycznie nic nie mówi.

widocznie każdy miał jakby swoje wyspecjalizowane odgłosy