można było się pokusić o przetłumaczenie ksyw bohaterów. Z tego jak to teraz wygląda kojarze tylko Bené (najfajniejszego gangstera w mieście) i Małego Zé (najbrzydszego gangstera w mieście) oraz paru, którzy mieli w tym filmie imiona. Nie wiadomo, który to Marchewa, Kurczak, Kapiszon, Kostka, Kudłaty, Kilof, Ptaszor, Czarny, Filet, Tuba and many more. Teraz już lipa -- poprawić się nie da, filmweb poleca, a wszyscy się śpieszą z dodawaniem bo w końcu za to są punkty (yeah) ;(
no nie wiem jaką wersje oglądałeś ale ja mam to dvd z jakiejś gazety i większość ksywek było przetłumaczonych, a napewno były te: Marchewa, Kurczak, Kapiszon, Kostka