Film kręcono w Moskwie (ZSRR, obecnie Rosja), wiosce Omalo (ZSRR, obecnie Gruzja) i Berlinie (RFN, obecnie Niemcy).
Kiedy Mimino jest w Berlinie Zachodnim, i chce zadzwonić do swojego przyjaciela, który mieszka w Dilidżanie, jednakże takiego miasta, w punkcie telefonicznym nie posiadają w spisie. Mimino prosi więc aby połączyć go z miastem o nazwie Telawi. Pracownica telepunktu łączy go z Tel-Awiwem, myśląc, że klientowi chodziło o tę miejscowość. W związku z ówczesnym negatywnym nastawieniem, Związku Radzieckiego do Izraela, epizod ten był niezgodny z linią polityczną. Polecono więc reżyserowi, aby przygotował kopię filmu, bez tej sceny, miała ona zostać pokazana podczas festiwalu filmowego, natomiast do emisji w kinach, trafiła wersja filmu zawierająca rozmowę z Tel Awiwem.