W pewnym momencie Paul przestaje brać Novril, tabletki umieszcza wewnątrz materaca. Później natomiast, po "sprzeczce" z Annie o papier do pisania udaje się on do łazienki w celu zgarnięcia dla siebie kolejnych tabletek. Po co? Żeby je powpychać w materac?
W filmie była scena, gdzie dzięki ukradzionym tabletką zamierzał uśpić jego ,,wielbicielkę". A konkretniej w scenie w winem przy kolacji, wsypał zawartość tabletek do jej kieliszka, kiedy szła po świecę. Także nie bez powodu ukradł te tabletki ;)